QDQ MEDIA SAU n’est pas responsable de la collecte de données à caractère personnel des utilisateurs de cet onglet et n’est pas le responsable du traitement de celles-ci.
Conformément au Règlement Général de Protection des Données (RGPD), nous présentons les informations suivantes:
Title | Description |
---|---|
Responsable du traitement | Company name: TRADUCCIONES BONJOUR, S.L. NIF/CIF: B86356003 Address: Calle Prim, 15 28004 CENTRO MADRID Mail: tsanuy@gmail.com |
Finalité | Nous traitons les informations que nous communiquent les personnes concernées afin de gérer l’envoi des informations qu’elles nous demandent, de leur présenter des offres de produits et de services pouvant les intéresser et d’améliorer leur expérience d’utilisateur, avec constitution, en cas de besoin, d’un profilage commercial à partir des renseignements recueillis. Ce profilage n’est pas utilisé pour la prise de décision automatisée. Les données à caractère personnel collectées sont conservées pendant la durée de la relation commerciale, tant que la personne concernée n’en demande pas la suppression. |
Base juridique | Le consentement de la personne concernée est demandé pour le traitement de ses données et pour lui adresser des offres de produits et de services. |
Destinataires | Les données à caractère personnel ne sont pas cédées à des tiers, sauf, le cas échéant, à d’autres sociétés du groupe à des fins d’administration interne. |
Droits | Les personnes intéressées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque les données ne sont plus nécessaires aux fins qui ont été recueillies. Ceux qui s’intéressent à certaines circonstances peuvent également limiter ou s’opposer au traitement de leurs données, ainsi que demander leur portabilité. Vous avez également le droit de retirer votre consentement et de réclamer auprès de l’Autorité de Contrôle. Pour exercer vos droits, vous devez contacter le Responsable à l’adresse indiquée dans la première case, accompagné d’une copie du document d’identité de la partie intéressée. |
1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de tus datos personales?
TRADUCCIONES BONJOUR, S.L., ID number: B86356003, dirección: Calle Prim, 15 28004 CENTRO MADRID y correo electrónico tsanuy@gmail.com es el RESPONSABLE del tratamiento de los datos personales del USUARIO y le informa de que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (GDPR), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD).
2. ¿Con qué finalidad se tratan los datos y cuál es la base que legitima el tratamiento?
Se trata la información que nos facilitan las personas interesadas con el fin de gestionar el envío de la información que nos soliciten, pudiendo elaborarse, de ser necesario, un perfil comercial, en base a la información facilitada. Tramitar encargos, solicitudes, dar respuesta a las consultas o cualquier tipo de petición que sea realizada por el USUARIO a través de cualquiera de las formas de contacto que se ponen a su disposición en la página web del RESPONSABLE.
3. ¿Cuánto tiempo se conservan los datos?
Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación mercantil, y no se solicite su supresión por el interesado. Cuando ya no sea necesario, se suprimirán con las medidas de seguridad adecuadas.
4. ¿Qué derechos existen y cómo ejercerlos?
Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. También los interesados en determinadas circunstancias podrán oponerse al tratamiento de sus datos. También tendrá derecho a retirar el consentimiento prestado y a reclamar ante la Autoridad de Control.
Para ejercer sus derechos deberá ponerse en contacto con el Responsable en la dirección Calle Prim, 15 28004 CENTRO MADRID acompañado de copia documento de identidad del interesado.
La normativa vigente de protección de datos le ampara en una serie de derechos en relación al uso que le damos a sus datos. Todos y cada uno de sus derechos son unipersonales e intransferibles, es decir, que únicamente pueden ser realizados por el titular de los datos, previa comprobación de su identidad.
A continuación le indicamos cuales son los derechos que le asisten:
- * Solicitar el ACCESO a sus datos personales.
- * Solicitar la RECTIFICACION de sus datos.
- * Solicitar la SUPRESIÓN o eliminación de sus datos (derecho al "olvido").
- * LIMITAR u OPONERSE al uso que le damos a sus datos.
- * Derecho a la PORTABILIDAD de sus datos para casos de servicios de telecomunicaciones o internet.
- * Derecho a RETIRAR su consentimiento en cualquier momento.
- * Tendrá derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos a través de www.aepd.es.
Para el ejercicio de sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación u oposición, portabilidad y retirada de su consentimiento, deberá ponerse en contacto con el Responsable en la dirección Calle Prim, 15 28004 CENTRO MADRID .
5. ¿A quién facilitamos tus datos personales? Destinatarios
Los datos personales no se cederán a terceros, salvo en su caso, otras empresas de grupo para fines administrativos internos o salvo obligación legal.
6. ¿Se toman decisiones automatizadas?
No se tomarán decisiones automatizadas en base al perfil comercial.
7. ¿Se realizan transferencias internacionales de datos?
No realizamos transferencias internacionales de sus datos
8. ¿Por qué motivo podemos tratar tus datos personales?
Se solicita el consentimiento del interesado para el tratamiento de sus datos y la oferta prospectiva de productos y servicios. Los datos personales obtenidos a través de los formularios del sitio web serán tratados únicamente en base al consentimiento otorgado por el interesado, a través de la aceptación de la casilla dispuesta para tal fin. Este consentimiento puede ser retirado en cualquier momento.
Interés legítimo del responsable. La información estadística obtenida del sitio web será tratada en base al interés legítimo del responsable. Esta información no permite identificar al usuario.
Disclaimer
Tous les textes, photographies, logos, coupons, produits, services et images visualisées, ainsi que les messages vocaux, sont recueillis par QDQ MEDIA SAU sous la responsabilité exclusive de l’annonceur, lequel est responsable de la véracité des informations contenues dans la page web.
Existen hojas de reclamaciones a disposición del consumidor en la dirección de TRADUCCIONES BONJOUR, S.L., ID number: B86356003: Calle Prim, 15 28004 CENTRO MADRID , pudiendo ponerse en contacto en cualquier momento en la dirección de correo electrónico tsanuy@gmail.com
De acuerdo a lo previsto en la legislación nacional y comunitaria con respecto a protección al consumidor, se ofrece la posibilidad de recurrir a un mecanismo de reclamación y resolución de conflicto en línea, conforme al artículo 14 del Reglamento 524/2013 de la UE. La Comisión facilita esta plataforma que está disponible en el siguiente enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=ES