Les traductions du Quichotte présentes aussi à San Juan de Puerto Rico, presque 120 Quichottes traduits en 56 langues « chevauchent » à Puerto Rico.